2016 Nuit Blanche Taipei

2016 台北白晝之夜

Nuit Blanche 白晝之夜,2002 年創始於法國巴黎,在10 月第一個週六夜晚舉行。活動源起於巴黎市政府希望提供市民親近當代藝術的構想,並藉此讓市民在同歡中對所生活的城市具有嶄新與深度的認識。於是以當代藝術展演為主, 邀請世界各地藝術家一同設計,將巴黎變身為最具前衛性的當代藝術展演的盛大活動。  
深具「都市創新」與「公共空間設計」概念的「巴黎白夜Nuit Blanche」,至今全球已經有120 個城市加入。臺北市與國際同步接軌,也一同響應2016 臺北世界設計之都,今年在首都臺北舉辦的「Nuit Blanche 白晝之夜」,為本市首度獲得國際認證之大型文化藝術活動,更是2016 年10 月1 日全球第一個開跑的首都,也是華人首都第一。以城市美術館的藝術游擊行動,展現臺灣設計力;夜間城市展演,刻畫出臺北都市場域特色。臺北的歷史由大稻埕開始書寫,隨著老臺北人的腳步,向北門開墾,再朝重慶南路,走出了啟發臺北發展的「記憶城區」。為此,2016 臺北白晝之夜的策展背景以舊市中心為舞臺, 北門周邊場域街區為主,沿著歷史悠久的迪化街市,漫步到具有濃厚特色的重慶南路- 書店街,駐足於二二八和平公園與國立臺灣博物館。藉由白晝之夜, 讓過去的地景跨越時空,琢磨著歷史意義,展現傳統都市氛圍,讓群眾穿梭臺北市政治、文化、歷史、產業,老臺北的共同記憶,透過藝術展現出臺北兼具傳統與都會的魅力。
結合城市地景的多元化夜間藝術展演
2016台北白晝之夜的策展背景以充滿市民共同記憶的台北舊城作為舞臺,以北門周邊街區為中心,沿著歷史悠久的大稻埕,漫步到具有濃厚特色的重慶南路書店街,並駐足象徵台灣邁入現代化的二二八和平公園與國立臺灣博物館,總長近4公里的展演路線,以光與藝術妝點重新呈現城市魅力,邀請群眾穿梭於政治、文化、歷史、產業的共同記憶,展現出台北兼具傳統與現代的魅力。  
 
白晝之夜依據展演區域的都市地景,區分出五大展演主題:  
 
1.大稻埕的一齣戲:
源自知名音樂人陳明章的歌名,描繪了大稻埕某日下午歌仔戲演出的場景,歌中淡淡的情緒,抒發著傳統文化與母語(臺語)逐漸沒落與消失的感受,以台北傳統文化元素拼貼科技藝術,重新演繹大稻埕這個街區。曾經在經濟、社會或文化活動上都有傲人發展的大稻埕,隨著1920年代成立的台灣文化協會,「台灣文化」四個字正式出現於歷史之中;被稱為台灣人言論機關的台灣民報台北發行所,也曾是台灣文學雜誌編輯部,是老一代文人雅士口中的文化沙龍所在地,而台灣的創作歌謠也從此發跡,刻畫出時代的社會風貌。  
2.愛上這個城市:
以北門捷運站廣場為背景,過去曾為清朝時期台北機器局與日治時期台北鐵路工廠的北門捷運站,走進北門站可以看見悉心規劃的解說與透明的地板,展示著考古時發現的清代遺跡,在此看到過去清代廚房的排水設施,與台灣進入日治時期之後所遺留下來的磚造水道。透過藝術家的作品來表現2017臺北世大運、臺北設計之都、臺北市的街頭文化等多元文化面貌。  
3.北門回到未來:
臺北府城北門,原名承恩門,有「朝北承受皇恩」之意,於光緒壬午年間落款,是早期通往大稻埕的主要路徑,也是臺北市少數留存至今的清代建築。 北門,先後經歷了台北城的擴張與鐵路興建。舊城牆逐漸被拆除;還有建於日治時期,歷經數次火災重建後,方有現貌的臺北郵局;伴隨興建鐵道而設的台灣交通局鐵道總部。隨時間推移,以及台北現代化,昔日為鐵路地下化疏流,而建北門前忠孝橋引道;今又為歷史與都市景觀而拆,在西區門戶計畫施行之下,北門又再度映入都市人眼簾。結合嘻哈、電子音樂與光雕,帶領年初甫重新亮相的北門,化身成夢幻的未來樣貌。  
4.超越時光南路:
以重慶南路為背景,過去曾是台北市的書街,有著濃濃的書卷氣,文人聚集的明星咖啡館,為台北的文學奠下許多不可抹滅的基礎。博愛路的相機街,是個攝影迷的必去之地,也成為我們藝術作品展示的街道展覽串聯整條書店街進入科技藝術、新媒體的想像時空。  
5.背叛博物館:
以國立臺灣博物館群與228和平公園為背景,一座博物館,在當時掌理蒐集、陳列台灣本島所有學術、技藝及產業所需之標本及參考品,以供公眾閱覽。 228和平公園,前身為臺北新公園,搭著20世紀初的公園熱而誕生,當年在報章雜誌的民意論壇上,充滿了市民對於公園與公共空間的想像。結合跨夜論壇、音樂與藝術作品,精采呈現博物館的不同面貌。
LOCATION|Taiwan
CLIENT|臺北市政府
YEAR|2016
PROGRAM|Exhibition /  Urban Curating
COLLABORATORS|akibo works / Life is creation / DIMENTION PLUS
WEBSITEhttp://nuitblanche.taipei/2016/